I've just received a third communication from the Hungarian tax people. The first two were complaining about a non-payment of VAT on two dates, both of which I had indeed paid.
I was dreading what the third would be. But it's OK! It was an apology for sending the first two emails. Apparently, a "technical error".